purchase tax

The vehicle purchase tax has been normally levied in out country from January 1, 2001, substituting for vehicle purchase surtax carried out for l5 years.

从2001年1月1日起，我国正式开征车辆购置税，取代了已征收15年的车辆购置附加费。

互联网摘选

We will implement policies to reduce the vehicle purchase tax and subsidize rural residents'vehicle purchases to stabilize and increase consumer spending on cars and motorcycles.

落实车购税减征和下乡补贴政策，稳定扩大汽车、摩托车消费。

互联网摘选

To finance policy, there are transfer payment, financial allowance and gift, governmental purchase, favor of tax and so on.

财政政策上涉及转移支付、财政补助、政府赠款、政府采购、税收优惠等。

互联网摘选

This chapter introduces the taxes related to automotive products during the transfer process; a more detailed analysis focuses on automobile consumption tax, fuel tax, vehicle purchase tax and travel tax. Tax policy evaluation is carried out in two parts.

本章对汽车产品流转过程中主要相关税种进行介绍，并主要针对汽车消费税、燃油税、车辆购置税和车船税进行了较详细地分析。

互联网摘选

In addition to the income tax, there are usually state and country taxes, and in nearly all American communities, as in most of western Europe, there is a point of purchase tax, the sales tax, that is added to the cost of an item at the retail level.

除了要上缴个人收入所得税，州和郡也要征税，在美国和西欧，几乎都征收购买税，也就是附加于每一零售商品上的销售税。

互联网摘选

But at present during the course of levying and managing vehicles purchase tax many problems still exist. The reasons of problems are analyzed.

目前在车购税征管上还存在不少问题，造成原因是多方面的，应引起高度重视。

互联网摘选

Vehicle Purchase Tax of Two-Dimensional Bar Code Reporting System Research and Design

车辆购置税二维条码申报系统的研究与设计

互联网摘选

Production enterprise's purchase link is the tax revenue cost succeeding in the imperial civil service examinations link, if performs the science the preparation, the tax revenue cost is may control.

生产性企业的采购环节是税收成本的高发环节，若加以科学的筹划，税收成本是可以控制的。

互联网摘选

Under the force of circumstances, our government introduced a number of measures, like the automobile industry restructuring and revitalization plan, preferential vehicle purchase tax and the subsidy of" car to the countryside", to deal with the crisis.

在此形势下，我国政府出台了《汽车产业调整和振兴规划》，采取减免车辆购置税、汽车下乡补贴等多项措施来应对危机。

互联网摘选

Proof on payment of vehicle purchase tax or documentation on tax-exemption;

车辆购置税的完税证明或者免税凭证；

provided by jukuu

We halved the purchase tax on small-displacement automobiles. We reduced or exempted taxes on buying and selling homes to support the purchase of homes to be used as their owners' residences.

减半征收小排量汽车购置税，减免住房交易相关税收，支持自住性住房消费。

互联网摘选

Purchase tax was not payable on goods for export.

出口商品不需要交购买税。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

In the improved theory, considers the vehicle purchase tax as the part of production costs;

在改进后的重置成本法中，将车辆购置附加税计入重置成本全价；

互联网摘选

As for the market right now widespread purchase of a tax rebate only on high-income people attractive.

至于市场目前普遍购买退税只是对高收入人士的吸引。

互联网摘选

He explained that the automobile tax and the vehicles purchase tax were the different two concepts.

他解释说,汽车消费税和车辆购置税是不同的两个概念.

网络文摘精选

Tax and expense Reform and Vehicle Purchase Tax

费税改革与车辆购置税

互联网摘选

The vehicle purchase tax is derived from vehicle purchase surtax.

车辆购置税是由车辆购置附加费转化而来。

互联网摘选

Obtained the conclusion that in order to promote the product structure, enhance the competitive power, the consumption tax rate should be subdivided, the vehicles purchase tax should be established different tax rate, the increment duty should be changed into the expense increment duty.

为了促进产品结构升级，提高竞争力，应该细化消费税的税率档次，对车辆购置税实行差别税率，改生产型增值税为消费型增值税。

互联网摘选